Celebrating Tulu: A joyous milestone in global recognition as language included in Google Translate

coastaldigest.com news network
June 29, 2024

tulu.jpg

Mangaluru: A wave of joy and nostalgia has swept over Tulu-speaking communities in coastal Karnataka with the exciting news that Tulu is now included in Google Translate. This significant development promises to elevate the language’s popularity and recognition on a global scale, filling hearts with pride and happiness.

"The addition of Tulu to Google Translate is a monumental achievement for the language and its speakers," beamed Karnataka Tulu Sahitya Academy chairman Tharanath Gatti Kapikad.

He expressed that the community is overjoyed, believing this step will expose Tulu to a broader audience, allowing people worldwide to appreciate its richness and beauty.

"With Tulu now available on such a widely used translation platform, the coastal district anticipates a surge in interest and curiosity about our language and culture. We also hope this recognition will help bring due prominence to the language. The people of Tulunadu have long been advocating for Tulu to be included in Schedule VIII of the Constitution and to be declared an official language of Karnataka," he shared.

Kapikad noted that while the academy did not directly influence this development, the introduction of Tulu Wikipedia has also played a crucial role in garnering recognition, as there are now several articles in Tulu on the platform. He encouraged people to send feedback to Google Translate to help improve the feature further.

MLAs D Vedavyas Kamath, U Rajesh Naik, Gurme Suresh Shetty, and others also praised Google Translate for adding the language. "I express sincere gratitude to the Google team for making Tulu available alongside 110 other languages," Kamath said with heartfelt appreciation.

This moment is not just a technological advancement but a celebration of Tulu heritage, invoking memories of a rich past and hopes for a flourishing future.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
November 24,2025

Mangaluru, Nov 24: The original departure time of 11.10 pm was a distant memory for scores of Dammam-bound passengers at Mangaluru International Airport last Friday night, as their Air India Express flight was abruptly cancelled at the eleventh hour, sparking hours of frustration and chaos.

The flight, IX 885, initially scheduled to depart at 11.10 pm on November 22, was subject to two back-to-back reschedules—first pushed to 11.45 pm and then significantly postponed to 1.40 am—before the final, crushing announcement of cancellation was made. For the travellers, many of whom are likely expatriate workers with tight schedules, the last-minute change marked the beginning of a distressing ordeal.

"There was no drinking water, no food, and absolutely no proper guidance. We were left stranded like refugees," complained a stranded passenger.

According to multiple passenger accounts, the airline's ground staff failed to provide adequate support or essential amenities following the cancellation. Complaints poured in about the total absence of drinking water, food provisions, and any reliable guidance from the carrier's representatives. Travellers alleged they were left stranded for a considerable period, with no immediate arrangements or clear communication offered regarding accommodation or alternative travel to send them back home.

The incident has highlighted serious concerns over the carrier's contingency planning and customer service protocols during flight disruptions at one of India's key international gateways. The airline is yet to issue a comprehensive statement addressing the alleged lapse in passenger care.
 

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
November 22,2025

The Karnataka government has announced a 50% rebate on pending traffic and transport fines. The discount is available from November 21 to December 12.

The rebate applies to all traffic e-challans and violation cases booked by the RTO between 1991–92 and 2019–20. Officials clarified that the offer is not applicable to pending tax dues and is restricted only to traffic-violation fines.

Across Karnataka, more than 4 lakh RTO cases remain pending, including those involving transport vehicles. While thousands of vehicle owners have already cleared their dues, the department expects to generate substantial revenue through this limited-period rebate.

How to Pay and Avail the Discount

There are three ways to check and pay your pending fines:

1. Through Mobile Apps
Available on both Play Store and App Store:
•    Karnataka State Police (KSP) app
•    KarnatakaOne app
•    ASTraM app

Steps:
•    Enter your vehicle number in any of the above apps
•    Verify the photo/details of your vehicle
•    Pay the fine with the 50% discount applied

2. Visit a Traffic Police Station

You can pay your pending fine at any nearby traffic police station.

3. Visit the Traffic Management Centre (TMC)

•    Location: First Floor, Infantry Road, near Indian Express, Bengaluru

Transport Commissioner Yogeesh A M said, “We don't issue e-challans, so there's no online payment system.”

The department estimates ₹52 crore in pending RTO fines up to March 2020. “With the 50% rebate, we expect to collect around ₹25 crore if all dues are cleared,” he added.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
December 2,2025

Mangaluru, Dec 2: Mangaluru International Airport responded to a medical emergency late on Monday night. Air India Express flight IX 522, travelling from Riyadh to Thiruvananthapuram, was diverted to Mangaluru Airport after a passenger in his late 30s experienced a medical emergency on board.

The Airport’s Operations Control Centre received an alert regarding the passenger’s health condition. The airport activated its emergency response protocol, mobilising the airport medical team and coordinating with stakeholders including CISF, immigration, and customs. 

Upon landing, airport medical personnel attended to the passenger, assessed his condition, and arranged to shift him to a local tertiary-care hospital for further treatment. The passenger’s relatives accompanied the passenger, who incidentally received necessary medical care on board, which helped stabilise the situation.

Following the handling of the emergency, the flight departed for Thiruvananthapuram at 2:05 am on Tuesday.

"We appreciate the cooperation of all parties involved, and this incident reaffirms our ongoing commitment to prioritising passenger safety and readiness to respond to unforeseen emergencies with professionalism and care," the Airport spokesperson said. 

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.