Celebrating Tulu: A joyous milestone in global recognition as language included in Google Translate

coastaldigest.com news network
June 29, 2024

tulu.jpg

Mangaluru: A wave of joy and nostalgia has swept over Tulu-speaking communities in coastal Karnataka with the exciting news that Tulu is now included in Google Translate. This significant development promises to elevate the language’s popularity and recognition on a global scale, filling hearts with pride and happiness.

"The addition of Tulu to Google Translate is a monumental achievement for the language and its speakers," beamed Karnataka Tulu Sahitya Academy chairman Tharanath Gatti Kapikad.

He expressed that the community is overjoyed, believing this step will expose Tulu to a broader audience, allowing people worldwide to appreciate its richness and beauty.

"With Tulu now available on such a widely used translation platform, the coastal district anticipates a surge in interest and curiosity about our language and culture. We also hope this recognition will help bring due prominence to the language. The people of Tulunadu have long been advocating for Tulu to be included in Schedule VIII of the Constitution and to be declared an official language of Karnataka," he shared.

Kapikad noted that while the academy did not directly influence this development, the introduction of Tulu Wikipedia has also played a crucial role in garnering recognition, as there are now several articles in Tulu on the platform. He encouraged people to send feedback to Google Translate to help improve the feature further.

MLAs D Vedavyas Kamath, U Rajesh Naik, Gurme Suresh Shetty, and others also praised Google Translate for adding the language. "I express sincere gratitude to the Google team for making Tulu available alongside 110 other languages," Kamath said with heartfelt appreciation.

This moment is not just a technological advancement but a celebration of Tulu heritage, invoking memories of a rich past and hopes for a flourishing future.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
December 2,2025

Mangaluru, Dec 2: Mangaluru International Airport responded to a medical emergency late on Monday night. Air India Express flight IX 522, travelling from Riyadh to Thiruvananthapuram, was diverted to Mangaluru Airport after a passenger in his late 30s experienced a medical emergency on board.

The Airport’s Operations Control Centre received an alert regarding the passenger’s health condition. The airport activated its emergency response protocol, mobilising the airport medical team and coordinating with stakeholders including CISF, immigration, and customs. 

Upon landing, airport medical personnel attended to the passenger, assessed his condition, and arranged to shift him to a local tertiary-care hospital for further treatment. The passenger’s relatives accompanied the passenger, who incidentally received necessary medical care on board, which helped stabilise the situation.

Following the handling of the emergency, the flight departed for Thiruvananthapuram at 2:05 am on Tuesday.

"We appreciate the cooperation of all parties involved, and this incident reaffirms our ongoing commitment to prioritising passenger safety and readiness to respond to unforeseen emergencies with professionalism and care," the Airport spokesperson said. 

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
November 24,2025

lebanon.jpg

Israel has launched a new act of aggression on a residential neighborhood in Lebanon's capital, Beirut, killing and injuring about two dozen civilians.

The Israeli regime's military said in a statement that its forces carried out a so-called precise strike in a residential apartment in Dahiyeh in the southern suburbs of Beirut on Sunday.

The aggression targeted residential areas, killing at least five people and injuring more than 28 people, Lebanon's Health Ministry said. 

Hezbollah announced the martyrdom of senior Hezbollah commander Haytham Ali Tabatabai and four resistance fighters.

Lebanese President Michel Aoun condemned the airstrike, calling it a clear demonstration of Tel Aviv’s disregard for repeated international calls to halt violations on Lebanese soil.

“Israel refuses to implement international resolutions and all efforts aimed at ending the escalation and restoring stability,” Aoun said, urging the international community to take action to prevent further aggression.

The Palestinian Islamic Jihad movement also condemned the attack, holding the international community accountable. 

“The international community bears responsibility and continues to provide cover for these attacks as long as it does not restrain the occupiers,” said Ali Abu Shahin, a member of the group’s political bureau.

Israeli prime minister Benjamin Netanyahu’s office announced that the Israeli army carried out a strike “in the heart of Beirut."

Netanyahu reportedly approved the operation following recommendations from top Israeli security officials.

Two senior US officials commented on the Israeli strike.

The first official said that Israel did not notify Americans in advance about the attack. "We were informed immediately after the strike was carried out."

The second senior official said that the "US knew for several days that Israel was planning to escalate its strikes in Lebanon, but did not know in advance the timing, location, or target of the strike."

Speaking from the site of the Israeli strike, Lebanese MP Ali Ammar condemned the attack as part of a broader campaign of aggression that has targeted "all of Lebanon since the Washington-sponsored ceasefire."

He stated that "any attack on Lebanon is a violation of red lines; this aggression is part and parcel of the entity that targets Lebanon's dignity, sovereignty, and security of citizens."

Ammar went on to say the resistance is responding with "utmost wisdom, patience, and will confront the enemy at the appropriate time."

"Unfortunately, the enemy is emboldened to commit its aggression by voices within Lebanon that have turned themselves into tools that support its aggression," he added.

The Israeli attack on the southern suburbs of the Lebanese capital is the latest blatant violation of the ceasefire Israel signed with Hezbollah in November 2024, which was intended to end hostilities that had escalated into full-scale war.

An Israeli strike on the Ain al-Hilweh camp near Sidon in southern Lebanon late Tuesday killed at least 14 people. It wounded several others, including young students, according to the Lebanese health ministry.

The military claimed the attack targeted “a Hamas training compound” used to plan and carry out attacks against the regime -- a claim that has frequently been made without evidence.

Hamas rejected the allegations as “a blatant lie aimed at justifying the massacre,” stating it had “no military installations in the Palestinian camps in Lebanon” and that the targeted site was merely “an open sports field.”

According to Lebanese authorities, Israeli attacks have killed approximately 4,000 people and displaced more than 1.2 million residents across the country since October 2023.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
November 28,2025

ministerPM.jpg

Mangaluru, Nov 28: Karnataka Health Minister and Dakshina Kannada district in-charge minister Dinesh Gundu Rao on Friday handed over Chief Minister Siddaramaiah’s letter to Prime Minister Narendra Modi, highlighting the severe distress faced by farmers due to crashing crop prices.

PM Modi arrived at the Mangaluru International Airport en route to Udupi, where Gundu Rao welcomed him and submitted the letter. The chief minister’s message stressed that farmers are suffering heavy losses because maize and green gram are being bought far below the Minimum Support Price (MSP). The state urged the Centre to immediately begin procurement at MSP.

According to the letter, Karnataka has a bumper harvest this year—over 54.74 lakh metric tons of maize and 1.98 lakh metric tons of green gram—yet farmers are unable to secure fair prices. Against the MSP of ₹2,400/MT for maize and ₹8,768/MT for green gram, market rates have plunged to ₹1,600–₹1,800 and ₹5,400 respectively.

The chief minister has requested the Centre to:

• Direct NAFED, FCI and NCCF to start MSP procurement immediately.
• Ensure ethanol units purchase maize directly from farmers or FPOs.
• Increase Karnataka’s ethanol allocation, citing high production capacity.
• Stop maize imports, which have depressed domestic prices.
• Relax quality norms for green gram, allowing up to 10% discoloration due to rains.

The letter stresses that MSP is crucial for farmer dignity and income stability and calls for swift central intervention to prevent a deepening crisis.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.