Celebrating Tulu: A joyous milestone in global recognition as language included in Google Translate

coastaldigest.com news network
June 29, 2024

tulu.jpg

Mangaluru: A wave of joy and nostalgia has swept over Tulu-speaking communities in coastal Karnataka with the exciting news that Tulu is now included in Google Translate. This significant development promises to elevate the language’s popularity and recognition on a global scale, filling hearts with pride and happiness.

"The addition of Tulu to Google Translate is a monumental achievement for the language and its speakers," beamed Karnataka Tulu Sahitya Academy chairman Tharanath Gatti Kapikad.

He expressed that the community is overjoyed, believing this step will expose Tulu to a broader audience, allowing people worldwide to appreciate its richness and beauty.

"With Tulu now available on such a widely used translation platform, the coastal district anticipates a surge in interest and curiosity about our language and culture. We also hope this recognition will help bring due prominence to the language. The people of Tulunadu have long been advocating for Tulu to be included in Schedule VIII of the Constitution and to be declared an official language of Karnataka," he shared.

Kapikad noted that while the academy did not directly influence this development, the introduction of Tulu Wikipedia has also played a crucial role in garnering recognition, as there are now several articles in Tulu on the platform. He encouraged people to send feedback to Google Translate to help improve the feature further.

MLAs D Vedavyas Kamath, U Rajesh Naik, Gurme Suresh Shetty, and others also praised Google Translate for adding the language. "I express sincere gratitude to the Google team for making Tulu available alongside 110 other languages," Kamath said with heartfelt appreciation.

This moment is not just a technological advancement but a celebration of Tulu heritage, invoking memories of a rich past and hopes for a flourishing future.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
December 5,2025

Mangaluru: In a significant step to curb online hate and intimidation, Mangaluru City Police have registered a suo motu case against multiple Instagram accounts accused of circulating alleged provocative and threatening content.

While monitoring social media activity on Tuesday, Kankanady Town PSI Anitha Nikkam identified the Instagram handle ‘team_targetttt_900’ for posting a hate message alongside images of lethal weapons. Another account, ‘team_nagara_900’, allegedly shared a threatening post targeting activist Bharath Kumdelu, tagging additional pages such as KARAVALI-OFFICIAL.

Several other accounts — including ‘immu_bhai.fan’, ‘target_boy_900’, ‘kings_of_manglore’, ‘team_target_boys.900’, ‘arshad_mangalore’, ‘target_ka19_ullal’, ‘team_target__’, ‘troll_tigersz_900’, ‘tr_group_900’, and ‘team_target_900’ — are also under scrutiny for spreading similar inflammatory material, police said.

Authorities have urged citizens, especially young social media users, to report suspicious pages and avoid engaging with groups that glorify violence or threaten individuals. Online hate can quickly escalate into real-world harm, and police stress that sharing or promoting such content can attract legal consequences.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
November 26,2025

Mangaluru, Nov 26: Mangaluru East police have registered a case following a sophisticated online fraud where a 57-year-old local resident was allegedly cheated out of ₹13.4 lakh after being targeted on Facebook.

The scam began in February when the complainant, while browsing Facebook reels, was contacted by a woman identifying herself as "Lillian Mary George" from London. After establishing a chat relationship, the woman claimed she would visit India in November and bring a significant sum of money.

The trap was sprung on November 15, when the victim received a call from a woman named "Sonali Gupta," who claimed Lillian had arrived at Mumbai International Airport but was detained by customs. The fraudsters convinced the man that Lillian was carrying £25,000 (about ₹26 lakh) in traveller’s cheques and 1 kg of gold (valued at around ₹30 lakh).

Under the pretense of clearing these items, the victim was asked to make numerous online transfers between November 15 and 18 for various bogus charges, including:

•    "Pounds exchange registration"
•    "Customs declaration issues"
•    "Discount charges"
•    "Money-laundering charges"

Believing the fictitious story, the complainant transferred the cumulative sum of ₹13.4 lakh to various bank accounts provided by the fraudsters. He realised he was cheated when the culprits later promised a refund within two days but stopped answering his calls. The Mangaluru East police are now investigating the case, which highlights the continuing threat of transnational cyber fraud using social engineering and promises of fictitious wealth.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
November 27,2025

Bengaluru, Nov 27: Karnataka Chief Minister Siddaramaiah’s camp is reportedly on alert as the Congress leadership tussle in the state intensifies, particularly amid speculation over the potential promotion of Deputy Chief Minister D.K. Shivakumar. Siddaramaiah is said to be in a “wait-and-watch” mode after admitting to “confusion” earlier this week and urging the party to “put a full stop” to it.

Sources say his supporters are ready to act if senior leaders — including party chief Mallikarjun Kharge, Sonia Gandhi, and Rahul Gandhi — give any indication of backing Shivakumar. If the party insists on a leadership change, Siddaramaiah’s camp has a list of alternatives, underscoring the deep rift between the two leaders. One possible candidate is Home Minister G. Parameshwara, a Siddaramaiah loyalist and influential Dalit leader.

The strategy was reportedly finalized at a meeting led by PWD Minister Satish Jarkiholi, another Siddaramaiah supporter, who stressed that Delhi leaders need to resolve the issue. Kharge and the Gandhis are expected to meet soon, after which Siddaramaiah and Shivakumar may be summoned to Delhi.

Shivakumar has largely stayed non-confrontational, publicly endorsing Siddaramaiah and downplaying speculation about his own ambitions. However, he has made pointed comments emphasizing the importance of honoring promises, directed at Siddaramaiah.

The feud traces back to the 2023 state election, when Siddaramaiah was chosen as Chief Minister while Shivakumar, who led the party’s campaign, was made Deputy CM and state party chief — a departure from the Congress’ usual “one post per person” rule.

There were also hints of a prior understanding that Siddaramaiah would step down midway through the term. As the halfway mark passed last week, Shivakumar-aligned lawmakers have ramped up pressure on the party for a leadership change, with Shivakumar himself hinting at stepping down as state party chief to pursue the top job.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.