Celebrating Tulu: A joyous milestone in global recognition as language included in Google Translate

coastaldigest.com news network
June 29, 2024

tulu.jpg

Mangaluru: A wave of joy and nostalgia has swept over Tulu-speaking communities in coastal Karnataka with the exciting news that Tulu is now included in Google Translate. This significant development promises to elevate the language’s popularity and recognition on a global scale, filling hearts with pride and happiness.

"The addition of Tulu to Google Translate is a monumental achievement for the language and its speakers," beamed Karnataka Tulu Sahitya Academy chairman Tharanath Gatti Kapikad.

He expressed that the community is overjoyed, believing this step will expose Tulu to a broader audience, allowing people worldwide to appreciate its richness and beauty.

"With Tulu now available on such a widely used translation platform, the coastal district anticipates a surge in interest and curiosity about our language and culture. We also hope this recognition will help bring due prominence to the language. The people of Tulunadu have long been advocating for Tulu to be included in Schedule VIII of the Constitution and to be declared an official language of Karnataka," he shared.

Kapikad noted that while the academy did not directly influence this development, the introduction of Tulu Wikipedia has also played a crucial role in garnering recognition, as there are now several articles in Tulu on the platform. He encouraged people to send feedback to Google Translate to help improve the feature further.

MLAs D Vedavyas Kamath, U Rajesh Naik, Gurme Suresh Shetty, and others also praised Google Translate for adding the language. "I express sincere gratitude to the Google team for making Tulu available alongside 110 other languages," Kamath said with heartfelt appreciation.

This moment is not just a technological advancement but a celebration of Tulu heritage, invoking memories of a rich past and hopes for a flourishing future.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
November 30,2025

girlnomore.jpg

Mangaluru, Nov 30: A 22-year-old college student succumbed to her injuries at a private hospital in Mangaluru today, days after she was hit by a goods tempo while crossing a road in Padubidri.

The deceased has been identified as Preksha, a resident of Nadsalu Billitota in Padubidri. The fatal incident occurred as Preksha, who was returning home after completing her examination, attempted to cross the service road towards Mangaluru. She was struck by a goods tempo approaching from the Udupi side, causing her to fall and sustain a severe head injury.

Prompt action from local residents ensured she received immediate first aid before being rushed to a hospital in Mangaluru for specialised treatment. Despite medical efforts, she passed away while undergoing care.

Preksha was a student at Karavali College, Vamanjoor on the outskirts of Mangaluru city. The tragedy is compounded by the fact that she belonged to a financially vulnerable family, having previously lost her father. She is survived by her mother and brother.

A case related to the accident has been registered at the Padubidri police station, and an investigation is underway to determine the exact circumstances that led to the collision. The incident highlights the growing concerns over road safety, particularly on busy service roads, and serves as a tragic reminder of the human cost of traffic accidents.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
November 21,2025

Tejas.jpg

An Indian Air Force (IAF) Tejas fighter jet crashed on Friday, November 21, afternoon during its aerial demonstration at the Dubai Air Show, plunging to the ground at around 2:10 pm local time while performing a manoeuvre before thousands of spectators.

The IAF confirmed the incident, stating that a Tejas aircraft participating in the show had crashed and that further details were being gathered. An Air Force spokesperson said more information would be shared after initial assessments.

The crash sent thick black smoke billowing into the sky near the airport, causing panic among visitors, including families and children who had gathered to watch the display. Authorities have not yet confirmed whether the pilot managed to eject before the aircraft went down. Emergency response teams rushed to the scene, and officials have not released information on casualties or damage so far.

The Tejas is a 4.5-generation, multi-role fighter aircraft developed indigenously by Hindustan Aeronautics Limited (HAL). Designed for versatility, it is capable of offensive air support, close combat, ground attack missions and maritime operations. The aircraft family includes single-seat fighters and twin-seat trainers for both the Air Force and Navy.

HAL describes the latest version, the LCA Mk1A, as the most advanced in the series, featuring an AESA radar, an upgraded electronic warfare suite with radar-warning and self-protection jamming, smart multifunction displays, a digital map generator, a combined interrogator–transponder system and a modern radio altimeter. These enhancements significantly improve the aircraft’s combat capability and survivability.

Further updates from IAF and UAE authorities are awaited.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
coastaldigest.com news network
December 2,2025

karkala.jpg

Udupi, Dec 2: A wave of regional pride is sweeping through Udupi district as Shagun S Verma Hegde, a talented Class 9 student from Christ King English Medium High School, Karkala, has been named the captain of the Indian National Team for the Under-15 Girls’ Volleyball Championship.

Shagun holds the unique distinction of being the sole player from Karnataka selected to represent the country in the prestigious international tournament. The championship, organized by the School Games Federation, is scheduled to take place in Shangluo, China, from December 3 to 13, where Shagun will lead the national squad.

A Remarkable Journey to the Top

Shagun’s selection is a testament to her dedication and exceptional skill on the court. Her journey included several rigorous rounds of selection:

•    She was the only player from Udupi district to qualify for the state-level selection camp.

•    Out of eight players from Karnataka who advanced to the national selection camp in Pune, Maharashtra, Shagun was the only one to secure a place in the final national squad.

•    The national camp saw participation from approximately 200 players, which was shortlisted to 23. Shagun not only made the final cut but was also ranked as the second-best player overall, solidifying her leadership role.

Shagun, who is the daughter of Sandesh Verma and Shruthiraj of Kallotte, Karkala, has trained under experienced coaches Santosh D’Souza, Jeevan D’Silva, Jairaj Poojary, and Ramesh. Her selection as the team captain has brought profound honour to her family, school, the Udupi district, and the entire state of Karnataka.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.