Celebrating Tulu: A joyous milestone in global recognition as language included in Google Translate

coastaldigest.com news network
June 29, 2024

tulu.jpg

Mangaluru: A wave of joy and nostalgia has swept over Tulu-speaking communities in coastal Karnataka with the exciting news that Tulu is now included in Google Translate. This significant development promises to elevate the language’s popularity and recognition on a global scale, filling hearts with pride and happiness.

"The addition of Tulu to Google Translate is a monumental achievement for the language and its speakers," beamed Karnataka Tulu Sahitya Academy chairman Tharanath Gatti Kapikad.

He expressed that the community is overjoyed, believing this step will expose Tulu to a broader audience, allowing people worldwide to appreciate its richness and beauty.

"With Tulu now available on such a widely used translation platform, the coastal district anticipates a surge in interest and curiosity about our language and culture. We also hope this recognition will help bring due prominence to the language. The people of Tulunadu have long been advocating for Tulu to be included in Schedule VIII of the Constitution and to be declared an official language of Karnataka," he shared.

Kapikad noted that while the academy did not directly influence this development, the introduction of Tulu Wikipedia has also played a crucial role in garnering recognition, as there are now several articles in Tulu on the platform. He encouraged people to send feedback to Google Translate to help improve the feature further.

MLAs D Vedavyas Kamath, U Rajesh Naik, Gurme Suresh Shetty, and others also praised Google Translate for adding the language. "I express sincere gratitude to the Google team for making Tulu available alongside 110 other languages," Kamath said with heartfelt appreciation.

This moment is not just a technological advancement but a celebration of Tulu heritage, invoking memories of a rich past and hopes for a flourishing future.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
November 21,2025

Tejas.jpg

An Indian Air Force (IAF) Tejas fighter jet crashed on Friday, November 21, afternoon during its aerial demonstration at the Dubai Air Show, plunging to the ground at around 2:10 pm local time while performing a manoeuvre before thousands of spectators.

The IAF confirmed the incident, stating that a Tejas aircraft participating in the show had crashed and that further details were being gathered. An Air Force spokesperson said more information would be shared after initial assessments.

The crash sent thick black smoke billowing into the sky near the airport, causing panic among visitors, including families and children who had gathered to watch the display. Authorities have not yet confirmed whether the pilot managed to eject before the aircraft went down. Emergency response teams rushed to the scene, and officials have not released information on casualties or damage so far.

The Tejas is a 4.5-generation, multi-role fighter aircraft developed indigenously by Hindustan Aeronautics Limited (HAL). Designed for versatility, it is capable of offensive air support, close combat, ground attack missions and maritime operations. The aircraft family includes single-seat fighters and twin-seat trainers for both the Air Force and Navy.

HAL describes the latest version, the LCA Mk1A, as the most advanced in the series, featuring an AESA radar, an upgraded electronic warfare suite with radar-warning and self-protection jamming, smart multifunction displays, a digital map generator, a combined interrogator–transponder system and a modern radio altimeter. These enhancements significantly improve the aircraft’s combat capability and survivability.

Further updates from IAF and UAE authorities are awaited.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
November 21,2025

israel.jpg

Local authorities say the Israeli military has expanded the so-called “yellow line” truce demarcation in Gaza City and repositioned its forces deeper into the territory in violation of a ceasefire agreement that came into force on October 10, besieging dozens of Palestinian families.

Gaza’s Government Media Office announced in a statement on Thursday that Israeli forces widened the boundary by shifting the markers, and advanced roughly 300 meters (984 feet) into the neighborhoods of Ash-Shaaf, An-Nazzaz and Baghdad Street.

The move pushed further into civilian areas, trapping families who were unable to flee as tanks rolled forward, it added.

“The fate of many of these families remains unknown amidst the shelling that targeted the area,” the office said, adding that the expansion of the yellow line shows a “blatant disregard” for the ceasefire deal.

On Friday, sources said the Israeli military carried out continued air and artillery strikes inside the so-called “yellow line” east of Khan Younis in the southern Gaza Strip.

According to the reports, Israeli warplanes and tanks targeted areas within the zone. One Palestinian was reported killed and several others wounded in the strikes, the sources said.

The fresh aggression came only a day after 25 Palestinians were killed in Israeli airstrikes on Gaza City and Khan Younis on Wednesday.

The media office reported that Israel has consistently violated the truce deal since its implementation last month, with near-daily attacks by air, artillery and direct shootings.

The office said over 400 violations have been documented. These breaches have resulted in the deaths of more than 300 Palestinians and left hundreds injured.

The Government Media Office in Gaza urged the guarantors of the ceasefire — the US, Egypt, Qatar and Turkey — to take swift action to halt the ongoing violations and facilitate the delivery of food, shelter materials, medical aid, and infrastructure equipment.

The so-called “yellow line,” set out in the agreement between Israel and Hamas resistance movement, refers to a non-physical partition where the Israeli military repositioned itself when the truce deal took effect.

It has allowed Israel, which routinely fires at Palestinians who approach the line, to retain control over more than half of the Gaza Strip.

International bodies, including the UN Independent International Commission of Inquiry, the International Association of Genocide Scholars, Amnesty International, Human Rights Watch, B’Tselem, and other rights groups, have concluded that the Israeli war on Gaza amounts to genocide.

In the attacks in Gaza since October 2023, Israel has killed at least 69,546 people and injured 170,833 others, leveling large swaths of the territory and displacing almost all of the population. 

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
coastaldigest.com news network
November 28,2025

roadshow.jpg

Udupi district transformed into a sea of saffron and celebration on Friday, November 28, as Prime Minister Narendra Modi’s roadshow swept through the coastal temple town. Thousands of residents lined the streets, turning the event into a vibrant public spectacle filled with cheers, flags, and festive energy.

The procession route—from the helipad to the historic Sri Krishna Math—was decked with buntings, saffron flags, and multilayered security barricades. One of the district’s largest-ever security deployments was put in place for the high-profile visit, with over 3,000 police personnel on duty. The arrangement included ten SPs, 27 DSPs, 49 inspectors, 127 sub-inspectors, 232 assistant sub-inspectors, 1,608 constables, and 39 women staff.

Six platoons of the Karnataka State Reserve Police, six Quick Response Teams, bomb detection units, and dog squads were stationed across Udupi. Enhanced surveillance covered Adi Udupi, Bannanje bus stand, and the Sri Krishna Math parking zone, with combing operations carried out along the roadshow corridor.

At the 800-year-old Sri Krishna Math, preparations reached a ceremonial peak. Paryaya Puttige Math seer Sugunendra Teertha Swamiji said the Prime Minister would take part in the Laksha Kantha Geetha Parayana, a mass chanting of the Bhagavad Gita by one lakh devotees, and inaugurate the new Suvarna Teertha Mantapa.

“He will first offer floral tributes to saint-poet Kanakadasa and then unveil the golden covering over the Kanakana Kindi,” the seer said.

The Prime Minister will also receive a Poorna Kumbha welcome and have darshan of Lord Sri Krishna, Mukhyaprana Devaru, and the Suvarna Paduke. Union Minister Pralhad Joshi, Karnataka Governor Thaawarchand Gehlot, Minister Bairathi Suresh, Dharmadhikari D. Veerendra Heggade, and seers from the Ashta Maths are expected to join the ceremony.

Ahead of his arrival, the Prime Minister posted on X that he felt “honoured” to attend the spiritually significant gathering. “This is a special occasion that brings together people from different sections of society for a recital of the Gita. This Matha has a very special significance in our cultural life,” he wrote, noting the institution’s long-standing legacy rooted in the teachings of Sri Madhvacharya.

roadshow2.jpg

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.