Abdussalam Puthige's 'Kannadadali Qur'an Anuvada' released

[email protected] (CD Network, Photos by Ahmed Anwar )
September 1, 2012

KQ_1
Udupi, September 1: Senior journalist Abdussalam Puthige's much awaited Kannada translation of holy Quran 'Kannadadali Qur'an Anuvada' was finally released in a grand function here on Saturday.

Dharmadhikari of Sri Kshetra Dharmasthala D Veerendra Heggade, who released the book, laid emphasis on the significance of maintaining peace and unity in the society.

He exhorted the followers of all the communities to follow the noble teachings of their sacred scriptures Quran, Bible and Gita to eliminate crime and restore peace in the society. “Implement the good teachings of your sacred scriptures in your life”, he stressed.

Upholding the concept of 'unity in diversity', he said that followers of a particular religion or religious scripture should not hate other religions or religious scriptures. “Coexistence and mutual understanding is the need of hour”, he added.

Terming Quran as a book of peace and harmony, Mr Heggade said that it is an unfortunate development that a few Muslim youths have chosen the path of extremism and terrorism in the name of Islam.

Giving a brief introduction to his translation, Mr Puthige said that Qur'an is a guide for a man throughout his life.

Noted Kannada poet K S Nisar Ahmed, Udupi District in-charge Minister Kota Srinivas Poojary, Udupi-Chikmagalur MP K. Jayaprakash Hegde, priest of Mother of Sorrows Church Rev. Fr. Fredrick Mascarenhas, and president of Udupi District Kannada Sahitya Parishat Neelavar Surendra Adiga were also present.

Published by the Madhyama Prakashan, Bangalore, the 687 page book has a face value of Rs 180. An important aspect of this book is the lucidity of the language.

Eid get-together

The book release was followed by an Eid harmony meet organised by the Forum for Humanity in association with the Lions, Lioness, and Leo Clubs. District Lions Governor K. Madhusudhan Hegde inaugurated the meet. Businessman G. Shankar presided over. Convener of the Forum Mohammed Yasin Malpe delivered the Eid message.

KQ_2

KQ_3

KQ_4

KQ_5

KQ_6

KQ_7

KQ_8

KQ_9

KQ_10

KQ_11

KQ_12

KQ_13

KQ_14

KQ_15

KQ_16

KQ_17

KQ_18

KQ_19

KQ_R20

KQ_R21

KQ_R22

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
coastaldigest.com news network
December 2,2025

karkala.jpg

Udupi, Dec 2: A wave of regional pride is sweeping through Udupi district as Shagun S Verma Hegde, a talented Class 9 student from Christ King English Medium High School, Karkala, has been named the captain of the Indian National Team for the Under-15 Girls’ Volleyball Championship.

Shagun holds the unique distinction of being the sole player from Karnataka selected to represent the country in the prestigious international tournament. The championship, organized by the School Games Federation, is scheduled to take place in Shangluo, China, from December 3 to 13, where Shagun will lead the national squad.

A Remarkable Journey to the Top

Shagun’s selection is a testament to her dedication and exceptional skill on the court. Her journey included several rigorous rounds of selection:

•    She was the only player from Udupi district to qualify for the state-level selection camp.

•    Out of eight players from Karnataka who advanced to the national selection camp in Pune, Maharashtra, Shagun was the only one to secure a place in the final national squad.

•    The national camp saw participation from approximately 200 players, which was shortlisted to 23. Shagun not only made the final cut but was also ranked as the second-best player overall, solidifying her leadership role.

Shagun, who is the daughter of Sandesh Verma and Shruthiraj of Kallotte, Karkala, has trained under experienced coaches Santosh D’Souza, Jeevan D’Silva, Jairaj Poojary, and Ramesh. Her selection as the team captain has brought profound honour to her family, school, the Udupi district, and the entire state of Karnataka.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
December 5,2025

Mangaluru: In a significant step to curb online hate and intimidation, Mangaluru City Police have registered a suo motu case against multiple Instagram accounts accused of circulating alleged provocative and threatening content.

While monitoring social media activity on Tuesday, Kankanady Town PSI Anitha Nikkam identified the Instagram handle ‘team_targetttt_900’ for posting a hate message alongside images of lethal weapons. Another account, ‘team_nagara_900’, allegedly shared a threatening post targeting activist Bharath Kumdelu, tagging additional pages such as KARAVALI-OFFICIAL.

Several other accounts — including ‘immu_bhai.fan’, ‘target_boy_900’, ‘kings_of_manglore’, ‘team_target_boys.900’, ‘arshad_mangalore’, ‘target_ka19_ullal’, ‘team_target__’, ‘troll_tigersz_900’, ‘tr_group_900’, and ‘team_target_900’ — are also under scrutiny for spreading similar inflammatory material, police said.

Authorities have urged citizens, especially young social media users, to report suspicious pages and avoid engaging with groups that glorify violence or threaten individuals. Online hate can quickly escalate into real-world harm, and police stress that sharing or promoting such content can attract legal consequences.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
December 15,2025

Mangaluru, Dec 15: Educational institutions in Mangaluru that rely on the popular Mangala Stadium for their annual sports events are bracing for an inconvenience as the city's key sporting venue is set to close its gates for a significant upgrade. The stadium is expected to be unavailable for approximately two months starting from January 15, 2026.

The closure is necessitated by a proposed overhaul of the stadium's facilities, with a special focus on upgrading the synthetic track. Pradeep Dsouza, Assistant Director of the District of Youth Empowerment and Sports (DYES), Dakshina Kannada, confirmed the development.

"Experts have visited the stadium, conducted a thorough inspection, and have given the go-ahead for a complete makeover," Dsouza stated. "Funds have been allocated for the project, and we are currently awaiting the final green signal from state officials to commence the work. We anticipate that the work will likely begin in the second week of January. Consequently, we have stopped renting out the stadium to colleges and other organizations in preparation for the upgrade."

The timing presents a logistical challenge for colleges, as many schools have already concluded their sports meets.

"Colleges will now be organizing their events and will need to find alternative locations to host their sports meets," Dsouza added. He suggested a few potential venues, including the Dakshina Kannada police ground, University College grounds, Panambur grounds, Swaraj Maidan in Moodbidri, and the Mangalore University sports grounds in Konaje.

However, many institutions note that finding a comparable venue will be difficult. While the DK police ground and University College grounds are closer to the city center, they do not possess the extensive facilities and infrastructure offered by Mangala Stadium.

Dr. P Dayananda Pai - P Satisha Govt First Grade College, Carstreet, is one such institution dependent on the stadium. Principal Jayakar Bhandary expressed hope for a swift completion of the work. "We expect the work to be completed at the earliest. If not, we will be forced to look for other venues to host the sports day for our students," Bhandary said, highlighting the pressing need for the city's main sporting facility.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.