Relink Tulu tradition and culture to international languages'

[email protected] (CD Network)
April 15, 2012

udu


Udupi, April 15: Study of ancient Greek literatures had revealed that, those included over 30 per cent of Tulu words. It is the need of the hour to translate Tulu Literature in to English to relink the Tulu language, tradition and culture to the international languages. Or else Tulu tradition will become stagnant, opined renowned folk scholar Dr Vamana Nandavara.

He was speaking after receiving the Bannanje Babu Amin Folk Award, instituted by Kemmalaje Janapada Prakashana, here on Sunday. He also demanded the Universities to provide occassions and forums for the development of Tulu folks.

Renowned `Naagaswar' artist Alevoor Bogra Sherigar was also honoured with the Award.

Veteran scholar Dr Erya Laxminarayana Alva handed over the award and said that to present the folk art in a more luxurious way, it was being given the modern touch. As a result the folk arts had been losing its original spirit.

Study of Tulu literature shall raise above one's caste and shall focus more on field work, he added. President of Kemmalaje Janapada Prakashana Dr Gananath Ekkaru presided over the function. Karnataka Tulu Sahithya Akademy President Umanath Kotian, Entrepreneur Pramod Madhwaraj Malpe, Anil Shetty Moodu Alevoor, Ganesh Amin Malpe were the chief guests.

TULU_4

TULU_5


Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
December 7,2025

SHRIMP.jpg

Mangaluru, Dec 7: A rare bamboo shrimp has been rediscovered on mainland India more than 70 years after it was last reported, confirming for the first time the presence of Atyopsis spinipes in the country. The find was made by researchers from the Centre for Climate Change Studies at Sathyabama Institute of Science and Technology, Chennai, during surveys in Karnataka and Odisha.

The team — shrimp expert Dr S Prakash, PhD scholar K Kunjulakshmi, and Mangaluru-based researcher Maclean Antony Santos — combined field surveys, ecological assessments and DNA analysis to identify the elusive species. Their findings, published in Zootaxa, resolve decades of taxonomic confusion stemming from a 1951 report that misidentified the species as Atyopsis moluccensis without strong evidence.

The shrimp has now been confirmed at two locations: the Mulki–Pavanje estuary near Mangaluru and the Kuakhai River in Bhubaneswar. Historical specimens from the Andaman Islands, previously labelled as A. moluccensis, were also found to be misidentified and actually belong to A. spinipes.

The rediscovery began after an aquarium hobbyist in Odisha spotted a shrimp in 2022, prompting systematic surveys across Udupi, Karwar and Mangaluru. Four female specimens were collected in Mulki and one in Odisha, all genetically matching.

Researchers warn the species may exist in very small, vulnerable populations as freshwater habitats face increasing pressure from pollution, sand mining and infrastructure development. All verified specimens have been deposited with the Zoological Survey of India for future reference.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.