Kannada translation of Qur'an released in Dubai

[email protected] (Media Release)
May 16, 2013
Quran_In_Kannada_1

Dubai, May 16: Under the patronage of the Department of Islamic Affairs and Charitable Activities, Government of Dubai, the third edition of the “Translation of the Noble Qur'an in Kannada” by noted media personality Abdus Salaam Puthige was launched here at the Movenpick Hotel.Indian Ambassador to UAE H.E.M.K. Lokesh along with Department of Islamic Affairs and Charitable Activities Assistant Director Dr Omar Mohammed Al Khateeb, officially released the book.

Kannadigas from all religious backgrounds were present at the event. The key objective of the event was to disseminate the message of the Qur'an, which originally is in the Arabic language, to the millions of Kannadigas who may want to understand the Qur'an's message in their own language in simple words.

In his keynote address, Abdus Salaam Puthige said that the book will not only highlight the various teachings of the Quran, including the message of the Oneness of God but will also help in eliminating various misconceptions that has been attached to this religion in recent times.

Department of Islamic Affairs and Charitable Activities Assistant Director Dr Omar Muhammed Al-Khateeb said that it was the responsibility of every Muslim to provide the Quranic message to the entire world.

During his talk, H.E. M.K. Lokesh said that it was indeed a happy moment for him to witness the launch of the translation of the Qur'an in his very own mother tongue. He said India is a land of religions and that Muslims have played a vital role over the years in making India the country that we know today.

A slide show highlighting key messages of Islam and a video showing clippings of launch events of earlier editions of the book in Udupi and Mangalore were also presented during the event. The video included the views of the Dharmadhikari of Sri Manjunateshwara Temple in Dharmasthala, Dr.Veerendra Hegde, who said that this book provided the Kannada reader with a clear understanding of the Qur'an in very simple words and explanations.

Parish Priest and Dean of the Immaculate Conception Church in Kinnigoli, Mangalore, Rev. Father Alfred John Pinto highlighted on the common message of all major religions. Mr.Shodhan Prasad from Namma Tuluveru, gave his speech in the Tulu language.

Talks were also presented by other guests including Mr.Shareef from Khushi Group of companies, Mr. Harman Louis, Mr. Ganesh Rai from Sharjah Karnataka Sangha, Mr.Sadan Das – President of Kannada Koota in Dubai, Mr.SatishPoojary – President of Sharjah Karnataka Sangha.

Mr.Abdus Salaam Puthige was presented a memento by the Alumni in Dubai of the SDM Law college in Mangalore and also by Mr. Mohan from Friends of India, a social organization in Dubai.

Mr. Syed Khalil presented the Concluding speech wherein he further stressed that human kind originated from a single father and mother and that all of mankind were brothers and sisters. He encouraged the audience to Kannada translation of the Quran to further enhance their knowledge and understanding of this major religion of the world.

Participants opined through the feedback forms that they got a good opportunity to know what is in the great holy book of quran and they were unable to know earlier due to the language barrier. They all thanked organisers for providing such a opportunity.

Quran_In_Kannada_2

Quran_In_Kannada_3

Quran_In_Kannada_4

Quran_In_Kannada_5

Quran_In_Kannada_6

Quran_In_KannadaV_3

Quran_In_Kannada_8

Quran_In_Kannada_9

Quran_In_Kannada_7

Quran_In_Kannada_10

Quran_In_Kannada_11

Quran_In_Kannada_12

Quran_In_Kannada_13

Quran_In_Kannada_14

Quran_In_Kannada_20

Quran_In_Kannada_15

Quran_In_Kannada_16

Quran_In_Kannada_17

Quran_In_Kannada_18

Quran_In_Kannada_19

Quran_In_KannadaV_1

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
May 2,2024

suraj.jpg

Hassan, May 2: JD(S) MLC Suraj Revanna on Thursday said that the scandal and charges of sexual abuse levelled against his brother and Hassan MP Prajwal Revanna was a "conspiracy to weaken their family politically".

He claimed that he has no information about the whereabouts of Prajwal Revanna, who has been served a notice by the Special Investigation Team over the alleged sex scandal involving him.

He termed the scandal and charges of sexual abuse against his brother and his father and MLA H D Revanna, a former Minister, as a conspiracy to weaken them politically, and expressed confidence about Prajwal's win in the Lok Sabha polls.

H D Revanna is the son of JD(S) patriarch and former PM H D Deve Gowda. Prajwal, grandson of Deve Gowda, was the BJP-JD(S) alliance's candidate from Hassan Lok Sabha segment, which went to the polls on April 26.

"The (sex scandal involving Prajwal Revanna) case has been handed over for investigation (to SIT), whatever has to be proved will get proved there. How can I react to it? I don't have information about Prajwal Revanna," Suraj Revanna told reporters here.

On an FIR being registered against his father H D Revanna too, he said, "Let them put a thousand more (FIRs), what has to be proved will ultimately get proved. People of our taluk and district know what Revanna is. I don't want to react."

"Anyone can do anything out of political malice. If you take Hassan politics, there is no competitor for Revanna. There is no one who has done politics like him. To weaken him, all these conspiracies are being hatched," he added.

Scores of explicit video clips allegedly involving Prajwal Revanna had started making the rounds in Hassan recently. The state government has constituted an SIT to probe the alleged sex scandal involving the MP.

The SIT on Tuesday issued notice to Prajwal Revanna and his father Revanna, who have been booked for alleged sexual harassment at the Holenarsipura police station in Hassan district on April 28, based on a complaint by a woman who worked in their house, directing them to appear for investigation.

Prajwal who reportedly left for Germany on April 27, the very next day of the polls, on Wednesday sought seven days' time to appear before the SIT.

Regarding reports of his meeting with Deputy Chief Minister D K Shivakumar, Suraj said they were mere speculations and that he had met the former in January, and after that no such meeting had taken place.

Asked whether JD(S) leaders and workers seem to be in some sort of confusion following the developments around the alleged sex scandal, the MLC said there is no confusion. "Even yesterday there were meetings held to take stock of the situation after the polls. Hundred percent Prajwal Revanna will win."

"Let anyone charge anything, let's wait and see what comes out of the SIT probe," he added.

Victims under pressure?

Meanwhile, victims in the videos of the alleged sex scandal involving the MP, are reportedly refusing to come before the SIT which is probing the case.

Some of the victims are said to have told the SIT officials that they don't want to talk to them about the case, while a few are not reachable, sources said.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
May 6,2024

prajwalfamily.jpg

Several women, believed to be victims of Prajwal Revanna, have left their homes in Karnataka's Hassan district over the last ten days, according to media reports.

These departures reportedly come amid fear and stigma after their identities became public due to the circulating video clips showing the women who were allegedly sexually assaulted by Prajwal Revanna.

"The entire district is in H D Revanna’s control. You speak ill about them and chances are high that it will reach them, because the family and the party have a large following," a shopkeeper in Hagare - 20 km from Hassan – was quoted as saying by the news paper. 

Hassan is the bastion of the JD(S) supremo Deve Gowda, and Prajwal, his grandson, is the sitting MP.

The family of the woman whose complaint was the basis of the first FIR against Prajwal has now left their home, the publication reported, citing a neighbour who said, "The woman worked at Revanna’s house as a house help. Some of her videos started to circulate and then, her house was seen locked. We don’t know when she left."

Notably, a former Zilla Panchayat member has also filed a rape case against Prajwal, and in that village many women who worked for the party formerly are now incommunicado, a JD(S) leader told the publication. "We noticed many of the party women deleting their photos with Prajwal on social media. In some instances, men are questioning their wives about their association with the MP. It is shattering the lives of many women in the district," he said.

The local leader added that the former Zilla Panchayat member was there on April 24, but no one had seen the family since the videos came out.

The case is currently being probed by an SIT team and when they reached the Revanna residence, party workers were reportedly heard talking about the women. "I know this woman, she lived close to our residence and was very active in JD(S) activities. Her house is locked… she has small children," one said, as per IE.

Another shopkeeper added, "It was really wrong to reveal the faces of the women. I know some of them, and they have gone into hiding. We don’t know whether they can return."

He noted that it is impossible to survive in Hassan while fighting a case against the Revanna family.

While Prajwal's father, H D Revanna is in SIT custody, a Blue Corner notice has been issued against the sitting MP.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
May 7,2024

rafah.jpg

Israeli military aircraft have heavily bombed the city of Rafah in the southern Gaza Strip accompanied with ground advances shortly after the Palestinian resistance movement Hamas said it had agreed to a proposal on ceasefire in Gaza.

A Palestinian journalist reported flares in the night sky, while locals said dozens of reconnaissance drones flew overhead.

The official Palestinian news agency Wafa and Egyptian media said Israeli military vehicles advanced towards the Palestinian side of the Rafah crossing with Egypt, as well as the Karem Shalom crossing with the Israeli-occupied territories.

A Palestinian security official and an Egyptian authority have told the Associated Press news agency that Israeli tanks have entered Rafah, reaching as close as 200 meters from Rafah’s border crossing with neighboring Egypt.

The Israeli military has said it was conducting “targeted strikes” against Hamas in eastern Rafah.

Israeli prime minister Benjamin Netanyahu's office has also said "Israel is continuing the operation in Rafah to exert military pressure on Hamas" in order to advance the release of captives and what it called "the other objectives of the war."

In the meantime, it described the proposal on ceasefire as "far from Israel's essential demands," but added that it would send negotiators for talks "to exhaust the potential for arriving at an agreement."

The military strikes on Rafah came ahead of talks in Egypt on Tuesday aimed at sealing a truce proposal accepted by Hamas, which was put forward by Qatari and Egyptian mediators. 

According to a copy of the proposal, there will be three phases to ending Israel’s onslaught against Gaza.

The first phase calls for a complete withdrawal of Israeli troops from the Netzarim corridor and the return of displaced Palestinians to their homes. The second phase involves an announcement of a permanent cessation of military operations. In the last phase, there would be a complete end to the blockade of the Gaza Strip. 

In return, Israel would be required to release an unspecified number of Palestinian prisoners, withdraw its troops from certain regions of the Gaza Strip, and allow Palestinians to travel from the south of the coastal sliver to the north.

About 1.5 million Palestinians are sheltering in Rafah, once designated a “safe zone” by the Israeli military. Palestinians are now struggling to evacuate the city, after the Israeli military dropped leaflets ordering them to leave as a large-scale assault on the city is planned.

UN Secretary General Antonio Guterres has said that a ground invasion of Rafah would be “intolerable” and called on Israel and Hamas “to go an extra mile” to reach a truce deal.

“This is an opportunity that cannot be missed, and a ground invasion in Rafah would be intolerable because of its devastating humanitarian consequences, and because of its destabilizing impact in the region,” Guterres told reporters on Monday ahead of a meeting with Italian President Sergio Mattarella in New York.

Jordanian Foreign Minister Ayman Safadi has also warned that Israel is “jeopardizing the deal by bombing Rafah.”

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.