Abdussalam Puthige's 'Kannadadali Qur'an Anuvada' released

[email protected] (CD Network, Photos by Ahmed Anwar )
September 1, 2012

KQ_1
Udupi, September 1: Senior journalist Abdussalam Puthige's much awaited Kannada translation of holy Quran 'Kannadadali Qur'an Anuvada' was finally released in a grand function here on Saturday.

Dharmadhikari of Sri Kshetra Dharmasthala D Veerendra Heggade, who released the book, laid emphasis on the significance of maintaining peace and unity in the society.

He exhorted the followers of all the communities to follow the noble teachings of their sacred scriptures Quran, Bible and Gita to eliminate crime and restore peace in the society. “Implement the good teachings of your sacred scriptures in your life”, he stressed.

Upholding the concept of 'unity in diversity', he said that followers of a particular religion or religious scripture should not hate other religions or religious scriptures. “Coexistence and mutual understanding is the need of hour”, he added.

Terming Quran as a book of peace and harmony, Mr Heggade said that it is an unfortunate development that a few Muslim youths have chosen the path of extremism and terrorism in the name of Islam.

Giving a brief introduction to his translation, Mr Puthige said that Qur'an is a guide for a man throughout his life.

Noted Kannada poet K S Nisar Ahmed, Udupi District in-charge Minister Kota Srinivas Poojary, Udupi-Chikmagalur MP K. Jayaprakash Hegde, priest of Mother of Sorrows Church Rev. Fr. Fredrick Mascarenhas, and president of Udupi District Kannada Sahitya Parishat Neelavar Surendra Adiga were also present.

Published by the Madhyama Prakashan, Bangalore, the 687 page book has a face value of Rs 180. An important aspect of this book is the lucidity of the language.

Eid get-together

The book release was followed by an Eid harmony meet organised by the Forum for Humanity in association with the Lions, Lioness, and Leo Clubs. District Lions Governor K. Madhusudhan Hegde inaugurated the meet. Businessman G. Shankar presided over. Convener of the Forum Mohammed Yasin Malpe delivered the Eid message.

KQ_2

KQ_3

KQ_4

KQ_5

KQ_6

KQ_7

KQ_8

KQ_9

KQ_10

KQ_11

KQ_12

KQ_13

KQ_14

KQ_15

KQ_16

KQ_17

KQ_18

KQ_19

KQ_R20

KQ_R21

KQ_R22

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
December 7,2025

SHRIMP.jpg

Mangaluru, Dec 7: A rare bamboo shrimp has been rediscovered on mainland India more than 70 years after it was last reported, confirming for the first time the presence of Atyopsis spinipes in the country. The find was made by researchers from the Centre for Climate Change Studies at Sathyabama Institute of Science and Technology, Chennai, during surveys in Karnataka and Odisha.

The team — shrimp expert Dr S Prakash, PhD scholar K Kunjulakshmi, and Mangaluru-based researcher Maclean Antony Santos — combined field surveys, ecological assessments and DNA analysis to identify the elusive species. Their findings, published in Zootaxa, resolve decades of taxonomic confusion stemming from a 1951 report that misidentified the species as Atyopsis moluccensis without strong evidence.

The shrimp has now been confirmed at two locations: the Mulki–Pavanje estuary near Mangaluru and the Kuakhai River in Bhubaneswar. Historical specimens from the Andaman Islands, previously labelled as A. moluccensis, were also found to be misidentified and actually belong to A. spinipes.

The rediscovery began after an aquarium hobbyist in Odisha spotted a shrimp in 2022, prompting systematic surveys across Udupi, Karwar and Mangaluru. Four female specimens were collected in Mulki and one in Odisha, all genetically matching.

Researchers warn the species may exist in very small, vulnerable populations as freshwater habitats face increasing pressure from pollution, sand mining and infrastructure development. All verified specimens have been deposited with the Zoological Survey of India for future reference.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
December 1,2025

hindutvaboy.jpg

Udupi, Dec 1: A horrific case of alleged rape has unfolded in Udupi, where a worker from a Hindutva organisation, previously arrested and released on bail for harassing a young woman, is now accused of waylaying and sexually assaulting her.

The arrested individual has been identified as Pradeep Poojary (26), a member of the Hindu Jagarana Vedike's Nairkode unit in Perdur.

Poojary had allegedly been relentlessly harassing the young woman, pressuring her to marry him. When she bravely stood up to him and refused his demands, she filed a formal complaint at the Hiriyadka police station. He was subsequently arrested in that initial harassment case but was later granted bail.

According to police reports, driven by the same malicious grudge, Poojary allegedly intercepted the woman again on November 29. While she was walking through a deserted area, the accused is claimed to have threatened her by grabbing her neck. When she again refused to marry him, he allegedly proceeded to rape her.

The survivor immediately informed her family about the traumatic assault. Following this, her parents lodged a complaint at the Udupi women’s police station.

Police arrested Poojary again and produced him before the court. He has since been remanded to judicial custody.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
December 4,2025

Mangaluru: Chaos erupted at Mangaluru International Airport (MIA) after IndiGo flight 6E 5150, bound for Mumbai, was repeatedly delayed and ultimately cancelled, leaving around 100 passengers stranded overnight. The incident highlights the ongoing country-wide operational disruptions affecting the airline, largely due to the implementation of new Flight Duty Time Limitations (FDTL) norms for crew.

The flight was initially scheduled for 9:25 PM on Tuesday but was first postponed to 11:40 PM, then midnight, before being cancelled around 3:00 AM. Passengers expressed frustration over last-minute communication and the lack of clarity, with elderly and ailing travellers particularly affected. “Though the airline arranged food, there was no proper communication, leaving us confused,” said one family member.

An IndiGo executive at MIA cited the FDTL rules, designed to prevent pilot fatigue by limiting crew working hours, as the cause of the cancellation. While alternative arrangements, including hotel stays, were offered, about 100 passengers chose to remain at the airport, creating tension. A replacement flight was arranged but also faced delays due to the same constraints, finally departing for Mumbai around 1:45 PM on Wednesday. Passengers either flew, requested refunds, or postponed their travel.

The Mangaluru delay is part of a broader crisis for IndiGo. The airline has been forced to make “calibrated schedule adjustments”—a euphemism for widespread cancellations and delays—after stricter FDTL norms came into effect on November 1.

While an IndiGo spokesperson acknowledged unavoidable flight disruptions due to technology issues, operational requirements, and the updated crew rostering rules, the DGCA has intervened, summoning senior airline officials to explain the chaos and outline corrective measures.

The ripple effect has been felt across the country, with major hubs like Bengaluru and Mumbai reporting numerous cancellations. The Mangaluru incident underscores the systemic operational strain currently confronting India’s largest carrier, leaving passengers nationwide grappling with uncertainty and delays.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.