Kannada 'Tafheem-ul-Quran' to be released on Friday

[email protected] (CD Network)
July 4, 2012

tafheem
Mangalore, July 4: The Kannada translation of the first volume among the sixth volumes of world-renowned 'Tafheem-ul-Quran' will be released on Friday, July 6, in the city.

A press release issued here by Shanthi Prakashana, the publishers, stated that retired professor of Mumbai University Talthaje Vasantha Kumar would release the book at a programme in Town Hall. The programme would commence at 5:00 pm.

Dr Sayyed Akheel Ahmed, Dean of Science and Technology Department, Mysore University, Pradeep Kumar Kalkura, President of Dakshina Kannada Sahithya Parishath, B S Sharafuddeen, Guest Lecturer at Kuwait-IGNOU centre will be the chief guests on the occasion.

Dr Muhammad Saad Belagami, General Secretary of Jamath-e-Islami Karnataka will be presided over the function.

The Tafheem-ul-Quran is a six-volume translation and explanation of the Qur'an in Urudu language by Abul Ala Maududi. Maududi spent 30 years to accomplish this work from 1942 to 1972.

The work is a combination of orthodox and modernist interpretation and has influenced modern Islamic thought very deeply. This translation differs from traditional exegeses in several ways. It is more than a traditional commentary on the scripture as it contains discussions and debates regarding economics, sociology, history, and politics. In his text, Maududi highlights Quranic perspective and argues that Islam provides ample guidance in all spheres.

Maududi uses the standard technique of providing an explanation of the Qur'anic verses from the Sunnah of Prophet Muhammed (pbuh), including the historical reasons behind the verses.

The 'Tafheem-ul-Quran' deals extensively with issues faced by the modern world in general and the Muslim community in particular.


The Kannada translation of the condensed version of 'Tafheem-ul-Quran' was already published by the Shanthi Prakashana in two volumes. The same publishers are now translating the complete six volumes into Kannada. P Noor Muhammad has translated the first volume.



Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
February 3,2026

wind.jpg

Dakshina Kannada MP Capt Brijesh Chowta has urged the Centre to give high priority to offshore wind energy generation along the Mangaluru coast, citing its strategic importance to India’s green energy and port-led development goals.

Raising the issue in the Lok Sabha under Rule 377, Chowta said studies by the National Institute of Oceanography have identified the Mangaluru coastline as part of India’s promising offshore wind ‘Zone-2’, covering nearly 6,490 sq km. He noted that the region’s relatively low exposure to cyclones and earthquakes makes it suitable for long-term offshore wind projects and called for its development as a dedicated offshore wind energy zone.

Highlighting the role of New Mangalore Port, Chowta said its modern infrastructure, multiple berths and heavy cargo-handling capacity position it well as a logistics hub for transporting and assembling large wind energy equipment.

He also pointed to the presence of major industrial units such as MRPL, OMPL, UPCL and the Mangaluru SEZ, which could serve as direct buyers of green power through power purchase agreements, improving project viability and speeding up execution.

With Karnataka’s peak power demand crossing 18,000 MW in early 2025, Chowta stressed the need to diversify renewable energy sources. He added that offshore wind projects in the Arabian Sea are strategically safer compared to the cyclone-prone Bay of Bengal.

Calling the project vital to India’s target of 500 GW of renewable energy by 2030, Chowta urged the Ministry of New and Renewable Energy to initiate resource assessments, pilot projects and stakeholder consultations at the earliest.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
February 1,2026

Golf.jpg

The coastal city of Mangaluru is gearing up for a major sporting milestone with the launch of a Golf Excellence Academy at the Pilikula Golf Club (PGC), scheduled to open on May 31. The initiative aims to position Mangaluru firmly on India’s national golfing map.

Speaking to reporters on Saturday during PGC’s first-ever floodlit Pro-Am tournament, club captain Manoj Kumar Shetty said the project is being funded by UAE-based philanthropist Michael D’Souza and is currently in the design phase. Experts from leading golf academies across the country are expected to visit Mangaluru to help shape the training programme and infrastructure.

The academy will train 20 young golfers at a time, with a long-term vision of producing national-level players from the region. Until now, PGC relied on an in-house coach, but the recent renovation of the course and the introduction of floodlights have opened new possibilities for expanding the sport.

Shetty said discussions are underway with two reputed coaching academies, whose heads are expected to visit PGC shortly. “A dormitory for trainers is already under construction. We are inviting academies to assess the facilities and suggest changes so we can build a truly world-class Golf Excellence Academy,” he said.

Professional golfer Aryan Roopa Anand noted that the floodlit course would be a game-changer for young players. “Students can now practise after school hours, even up to 8 or 9 pm, without compromising on academics,” he said.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
February 3,2026

Kanchur2.jpg

Mangaluru, Feb 3: Kanachur College of Physiotherapy and Kanachur Hospital & Research Centre, in association with U.T. Fareed Foundation (R), organised the 11th Late Mrs. Naseema Fareed Memorial Lecture on Tuesday.

The programme was inaugurated by Dr. Subramanyam K, Head of the Department and Professor, Department of Cardiology, Srinivas Institute of Medical Sciences & Research Centre, Mangaluru. In his inaugural address, Dr. Subramanyam delivered an insightful talk highlighting the vital role of physiotherapy in modern medical care, particularly in cardiac rehabilitation, patient recovery, and improving overall quality of life through a multidisciplinary healthcare approach.

The presidential address was delivered by Dr. Haji U.K. Monu, Chairman, KIET. The keynote address was presented by Dr. Mohammed Ismail Hejamady, who spoke on the evolving scope and significance of physiotherapy.

The event was held in the presence of Mr. Abdul Rahiman, Director, Kanachur Institute of Medical Sciences, Mangaluru; Dr. Vaishali Sreejith, Senate Member, Rajiv Gandhi University of Health Sciences, Bengaluru; Dr. Sudhan S.G., Professor and Principal, Krupanidhi College of Physiotherapy, Bengaluru; Dr. Shanavaz Manipady, Dean, Kanachur Institute of Medical Sciences, Mangaluru; and Dr. Venkat Rai Prabhu, Member, Kanachur Health Science Advisory Council, Kanachur Hospital & Research Centre.

Dr. Mohammad Suhail, Dean, Kanachur College of Physiotherapy, welcomed the guests and delegates.

As part of the programme, a two-day free workshop was organised on the following topics:

•    Art of Practice in Cardiopulmonary Conditions by Dr. Sudhan S.G., Principal, Krupanidhi College of Physiotherapy

•    The Gift of Life – Organ Donation by Dr. Rohan Monis, Chief Administrative Medical Officer

•    Chest X-ray Interpretation by Dr. Hemanth, Department of Radiology, KIMS

•    Pulmonary Rehabilitation by Dr. Vijaya Kumar, Department of Respiratory Medicine, KIMS

Organisers noted that the memorial lecture series has been conducted continuously for the 11th year, benefiting interns and postgraduate students from various colleges across Mangaluru. A total of 130 delegates attended the workshop.

Dr. Reshma, Vice Principal, Kanachur College of Physiotherapy, Mangaluru, delivered the vote of thanks.

Kanchur7.jpg

Kanchur6.jpg

Kanchur5.jpg

Kanchur4.jpg

Kanchur3.jpg

Kanchur1.jpg

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.